Inizio a cercarlo da subito, non ho nulla di meglio da fare.
Smjesta æu ga potražiti. Nemam ništa drugo za raditi.
Perche' io non ho nulla da offrirti.
Jer ti ja ništa ne mogu pokloniti za uzvrat.
Mi sento un po' in imbarazzo, ho appena conosciuto Barney e... non ho nulla contro di lui, ma... non capita spesso di avere l'occasione di prendere qualcuno a schiaffi in faccia.
Malo mi je neprijatno... Tek sam upoznao Barneyja, i nemam ništa protiv njega, ali kad æu opet dobiti priliku da nekog ošamarim toèno preko lica?
Si accomodi, non ho nulla da nascondere.
Samo izvoIite. Nemam ništa da krijem.
Non ho nulla che non va.
Sve je u redu sa mnom.
Non ho nulla per voi... se non... qualcosa che già vi appartiene.
Немам ништа за вас, осим онога, што је већ ваше.
Sapere non ho nulla da andare da nessuna parte.
Ne znam. Ja ne moram da budem na nekom drugom mestu.
Non ho nulla contro di te.
Neæu da se svaðam sa vama.
Non ho nulla di cui vergognarmi.
Nisam ništa uradio èega bih se stideo.
Senti, io non ho nulla contro James, ma qui stanno massacrando delle persone.
Vidi, sviða mi se Džejms koliko i neko sledeæi, ali ljudi su ovde ubijani.
Non ho nulla a che vedere con lui.
Ne znam kakve veze imam s njim.
Non ho nulla da mettermi, cioe', ho bruciato la mia casa, con dentro tutti i miei vestiti da funerale.
Nemam što nositi. Zapalila sam kuæu i s njom svu crninu za sprovod.
Io non ho nulla che non va.
Sa mnom je sve u redu.
"Perche' tutti riescono sempre ad ottenere quello che vogliono e io non ho nulla?"
"Zašto svi dobiju što žele, a ja nikad ništa?
E io non ho nulla da mettere.
A i ja nemam ništa za obuæi.
la stampa vuole delle risposte, in mattinata e io non ho nulla
Štampa æe tražiti odgovore na ovo ujutru, a ja nemam ništa.
Sai, Dorothy, malgrado quello che puoi pensare, non ho nulla contro di voi.
Знаш, Дороти... без обзира шта ти можда мислиш, ја немам ништа против тебе.
Non ho nulla di cui preoccuparmi.
Nemam zašto da brinem. Trebalo bi da krenem.
Tanto non ho nulla da fare.
U redu je, nemam ništa planirano.
Ma poi si comincia a pensare in modo diverso, "Ho quasi 30 anni e non ho nulla da mostrare a me stesso.
Ali onda to počinje da zvuči ovako: "Dvadesete su mi se skoro završile, a ja nemam ništa svoje da prikažem.
perché è giunto da me un amico da un viaggio e non ho nulla da mettergli davanti
Jer mi dodje prijatelj s puta, i nemam mu šta postaviti;
Ma sul suo conto non ho nulla di preciso da scrivere al sovrano; per questo l'ho condotto davanti a voi e soprattutto davanti a te, o re Agrippa, per avere, dopo questa udienza, qualcosa da scrivere
Za kog nemam šta upravo pisati gospodaru. Zato ga i dovedoh pred vas, a osobito preda te, Agripa care, da bih, pošto bude ispitivanje, imao šta pisati.
1.1119139194489s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali ja nemam ništa da sakrijem. 